^^ Love Asia ^^
^^ Love Asia ^^
^^ Love Asia ^^
Doriți să reacționați la acest mesaj? Creați un cont în câteva clickuri sau conectați-vă pentru a continua.

^^ Love Asia ^^

!NYA NYA NYA NYA NYA!
 
AcasaPortalGalerieUltimele imaginiCăutareÎnregistrareConectare

 

 Adjectivele "kono""sono" "ano" si "dono"

In jos 
AutorMesaj
rRosemaRy
Moderatori
Moderatori
rRosemaRy


Mesaje : 111
Data de inscriere : 11/11/2010
Varsta : 28
Localizare : Habeni/Dambovita

Adjectivele "kono""sono" "ano" si "dono" Empty
MesajSubiect: Adjectivele "kono""sono" "ano" si "dono"   Adjectivele "kono""sono" "ano" si "dono" EmptyMier Dec 08, 2010 5:44 am

In limba japoneza , "kono" , "sono" si "ano" sunt adjectivele pronominale demonstrative."Dono" este adjectiv si , impreuna cu "kono" , "sono", "ano" face parte din sistemul "ko-so-a-do".
Adejactivele demonstrative "kono" ,"sono", "ano" si adjectivul interogativ "dono" insotesc si determina substantivele, avand functia sintactica de atribut adjectival.
Modul distinctiv in care se folosesc corespunde cu cel al pronumelor demonstrative "kore" ,"sore ", "are" si al pronumelui interogativ "dore".
Ex.:
Kono hon wa Nihongo no hon desu~ Cartea aceasta este o carte de limba japoneza.
Sono uchi wa watashi no uchi desu~ Casa aceea este casa mea.
Ano kuruma wa Takashi-san no kuruma desu.~ Masina aceea este masina domnului Takashi.
Watahi no hon wa dono hon desu ka?~Care carte este cartea mea(dintre cartile acelea)?
Propozitiile anterioare se transforma , folosind pronumele demonstrative "kore","sore","are" , respectiv pronumele interogativ "dore",astfel:
Kore wa Nihongo no hon desu.~Aceasta este o carte de limba japoneza.
Sore wa watashi no uchi desu.~Aceea este casa mea.
Are wa Takashi-san no kuruma desu.Aceea este masina domnului Takashi.
Watashi no hon wa dore desu ka?~Care este cartea mea(dintre cartile acelea)?
In acest context, asociind "kono" , "sono" , "ano" si "dono" cu "hito"(persoana),rezulta: konohito, anohito si donohito.
Ex.: Konohito wa Tanaka-san desu.~Persoana aceasta este domnul Tanaka.
Sonohito wa Yamada-san desu.~Persoana aceea este domnul Yamada.
Anohito wa Hayashi-san desu.~Persoana aceea este domnul Hayashi.
Suzuki-san wa donohito desu ka? ~ Cine este domnul Suzuki(dintre persoanele acelea)?

Pentru a se mari gradul de politete "hito" se inlocuieste cu "kata", respectiv "dare" cu
"donata".
Ex.:
Konokata wa Tanaka-san desu.~Persoana aceasta este domnul Tanaka.
Sus In jos
http://byrosemary.blogspot.com
 
Adjectivele "kono""sono" "ano" si "dono"
Sus 
Pagina 1 din 1

Permisiunile acestui forum:Nu puteti raspunde la subiectele acestui forum
^^ Love Asia ^^ :: Despre Japonia :: Limba japoneza-
Mergi direct la: